Нина Јаргеков, добитница награде Флор долази у СКЦ Крагујевац
Нина Јаргеков – нова звезда на француском књижевном небу – поново долази у Србију! Њен роман Двојно држављанство, који је одушевио француске читаоце и критичаре, а који смо најавили током овогодишњих Молијерових дана, управо је објавио Архипелаг, а на српски превела Катарина Трајковић. Захваљујући сарадни са Француским институтом, сусрет ауторке са крагујевачком публиком догодиће се у уторак, 5. децемbrа, у 18 сати у Контакт галерији СКЦ.
Учествују: Нина Јаргеков, Катарина Трајковић, преводилац, Гојко Божовић, издавач, Ненад Глишић (СКЦ Крагујевац)
Студенткиње Катедре за француски језик и књижевност Филолошко-уметничког факултета у Крагујевцу:
Милена Ивановић, Наташа Милошевић, Јелена Марјановић, Тамара Сретеновић, Милица Вучићевић, Јелена Шипетић, Сара Марковић, Александра Цветковић.
Наизглед безазлен, овај роман скрива brојна питања. Шта значи бити Француз, „бити огрнут невидљивим плаштом привилегије“? Да ли је могуће имати више култура? Шта значи бити двојезичан? У тренутку када се наша јунакиња мири са својом двојношћу, уживајући у радости сопственог мноштва, бум! – ето новог закона који заbrањује двојно држављанство у Француској! То је превише, она ишчезава и ту почиње њена друга прича, у којој државе мењају имена…
Оно чиме плени, то је начин на који Нина Јаргеков, Францускиња и Маđарица, преиспитује речи, то је један несвакидашњи стил приповедања уз ретко виđену слободу тона чија шаљивост носи divљу снагу… Изврсно и смело дело.
Улаз слободан. На француском и српском – превод обезбеđен.