Пољско – Српско вече фолклора

Регионално фолклроно друштво “Подхале-група списка из Јургова“

ЈУРГОW (ЈУРГУВ) је мали градић који се налази у јужном делу Пољске на 760 метара надморске висине а припада малополској покрајини, татзанског среза, те области Буковини Татзанској у региону Закопана.

Регионално фолклроно друштво “Подхале-група списка из Јургова“ основано је 1953 године а у 2013. слави 60 година постојања.

Делује при Буковјанском центру за културу, те Удружењу “Стара Фара“. Čланови су узраста од 18 до 30 година.

На свом репертоару имају ауатентичне игре списког региона: чардаше, полке, мазура, фигле, хајдучка кола (збојницкиего), стару бабу и др.а измеđу осталог изводе и јурговске обичаје као нпр. “ткање лана“.

За свој рад друштво је добило brојна признања од којих истичу : “Златно срце“ на фестивалу пољских brдјана у Живбјецу те “Среbrну сјекирицу“ на великом меđународном фестивалу фолклора – Закопане.

Учествовали су на свим важним државним смотрама, а у скоро свим еврпоским земљама те и у Алжиру.

Програм:

И. -Тулахош – ČардашИИ.- Фигле– МазурИИИ.- Кулећко– Збујницкиего (хајдучко коло)

Регионално фолклроно Фолклорно друштво “Коло“ Биелско-Биали (Бјалско Бјала) делује при Центру за естетско васпитање им.Wиктории Кубисз.

Основнао је 1984.године и његов успешан рада је везан за г дина Авдyила Муртеза који је при Центру педагог и кореограф а који је иначе дугогодипњи играч фолклора и кореограф.

Специфиност овог друштва је што је то једино омладинско и дечије друштво у Пољској које гаји и презентира игре народа балканског полуострва. Čланови су узраста од 10-20 година.

На свом репертоару имају игре из свих региона Балкана.

Учествују на свим државним и меđународним смотрама аматерских друштава у Пољској.

Гостовали су у Србији (Прислоница, Čачак 1988,1989,1990), у Хрватској 2003,2006. и многим другим Балканским и еврпсоким земљама.

Од многоbrојних награда истичу: нагараду за верно и аутентично презентовање на сцени “балканске женске игре “ на 7. Европским сусретима фолклора у Пољској 2009.

Програм:

И. – Пајдушко (игра из централног дијела Македоније)– Дајчово хоро (бугарска игра)ИИ. – Игре из источне СрбијеИИИ. – Преспанске игре из долне Преспе (егејска Македонија)

Гост програма: Академски фолклорни ансамбл “Светозар Марковић“ – СКЦ Крагујевац