Poljsko – Srpsko veče folklora

Regionalno folklrono društvo “Podhale-grupa spiska iz Jurgova“

JURGOW (JURGUV) je mali gradić koji se nalazi u južnom delu Poljske na 760 metara nadmorske visine a pripada malopolskoj pokrajini, tatzanskog sreza, te oblasti Bukovini Tatzanskoj u regionu Zakopana.

Regionalno folklrono društvo “Podhale-grupa spiska iz Jurgova“ osnovano je 1953 godine a u 2013. slavi 60 godina postojanja.

Deluje pri Bukovjanskom centru za kulturu, te Udruženju “Stara Fara“. Članovi su uzrasta od 18 do 30 godina.

Na svom repertoaru imaju auatentične igre spiskog regiona: čardaše, polke, mazura, figle, hajdučka kola (zbojnickiego), staru babu i dr.a između ostalog izvode i jurgovske običaje kao npr. “tkanje lana“.

Za svoj rad društvo je dobilo brojna priznanja od kojih ističu : “Zlatno srce“ na festivalu poljskih brdjana u Živbjecu te “Srebrnu sjekiricu“ na velikom međunarodnom festivalu folklora – Zakopane.

Učestvovali su na svim važnim državnim smotrama, a u skoro svim evrposkim zemljama te i u Alžiru.

Program:

I. -Tulahoš – ČardašII.- Figle– MazurIII.- Kulećko– Zbujnickiego (hajdučko kolo)

Regionalno folklrono Folklorno društvo “Kolo“ Bielsko-Biali (Bjalsko Bjala) deluje pri Centru za estetsko vaspitanje im.Wiktorii Kubisz.

Osnovnao je 1984.godine i njegov uspešan rada je vezan za g dina Avdyila Murteza koji je pri Centru pedagog i koreograf a koji je inače dugogodipnji igrač folklora i koreograf.

Specifinost ovog društva je što je to jedino omladinsko i dečije društvo u Poljskoj koje gaji i prezentira igre naroda balkanskog poluostrva. Članovi su uzrasta od 10-20 godina.

Na svom repertoaru imaju igre iz svih regiona Balkana.

Učestvuju na svim državnim i međunarodnim smotrama amaterskih društava u Poljskoj.

Gostovali su u Srbiji (Prislonica, Čačak 1988,1989,1990), u Hrvatskoj 2003,2006. i mnogim drugim Balkanskim i evrpsokim zemljama.

Od mnogobrojnih nagrada ističu: nagaradu za verno i autentično prezentovanje na sceni “balkanske ženske igre “ na 7. Evropskim susretima folklora u Poljskoj 2009.

Program:

I. – Pajduško (igra iz centralnog dijela Makedonije)– Dajčovo horo (bugarska igra)II. – Igre iz istočne SrbijeIII. – Prespanske igre iz dolne Prespe (egejska Makedonija)

Gost programa: Akademski folklorni ansambl “Svetozar Marković“ – SKC Kragujevac