Језик птица
30. 06. 2025.

Галерија СКЦ, 20:00
Разговор о књизи

 

Санда Хржић, редитељка, преводитељка и активисткиња за регенерацију и очување живота на
планети, повешће нас на мултимедијално путовање кроз разговор о уметности, превођењу,
проналажењу духовности, као и повезаношћу са природом.
Повод за овај реазговор је превод књиге „Језик птица“ Фаридудина Атара. Предивна алегорија писана у двостиху говори о тридесет птица које предводи круничарка, најмудрија од њих, на путу до Симурга, њиховог идеалног краља. То је прича о пожудној души која тражи изговоре да избегне покајање и пут ка истини, али и о устрајности којом се стиже до просвјетљења: на крају поеме тек тридесет птица стиже до Симурговог станишта (си мург на перзијском значи тридесет), гдје у великом језеру птице сагледају властити одраз и схвате да је оно за чим су трагале било одувек у њима самима.
Учествују:
Санда Хржић, Миља Вуковић, Зоран Чича и Урош Станисављевић.