Звонко Карановић
Иза запаљене шуме
06. 02. 2019

Контакт галерија СКЦ 19:00

Разговор о књизи песама

 

Из збирке у збирку Звонко Карановић проналази нове поетске изразе, нове тематске изазове и слике поетских светова, а умножавајући емоције и ликове своје поезије као да се поиграва линеарним структурама овог књижевног рода. У својој новој књизи „Иза запаљене шуме”, у издању ЛОМ-а, која наликује на шетњу кроз „кодирани космополитски луна-парк”, још једном уверава у визуелну и звуковну снагу свог стваралаштва.

Апачи из племена Чикава за свет кажу „шума”, мисао је која отвара вашу нову поетску збирку. Њена реалност је апокалиптични пост-свет, стварност на граници сна и живота?

Временска раван збирке је смештена у блиску будућност, и Боб Дилан и Џулијан Асанж су још живи, као и потреба за добром поезијом коју једна од јунакиња цитира, а друга тетовира на рамену. Епиграф збирке о свету као шуми у тесној је вези с насловом. Ако свет „гори”, шта остаје после и иза њега? Да ли постоји уточише које стихија не може да досегне? Да ли је то уметност? Вера? Секс? Где су простори хуманости? Да ли постоји место за поезију? То су била питања од којих сам почео. Тако је настао хотел високо у планини, како сам замислио то сигурно, повлашћено место спасења, ка коме иду јунаци књиге. Али, планински путеви су неосветљени, успон је стрм, на путовању се догађају непредвиђене ствари и потребно је много упорности како би се доспело тамо.

Десета песничка књига Звонка Карановића Иза запаљене шуме наликује шетњи кроз собу с огледалима где се мултипликовани идентитети селе из заменице у заменицу, из пола у пол, из статуса у статус. У том кодираном космополитском луна-парку, с објектима за меланхолију и одмарање, вожњу или егзибиционистичке шетње под окриљем месеца, Карановић нам у тридесет слика, ситуација, мини-филмова говори о љубави, припадању, магији поезије, дужности песника.

 

Звонко Карановић (1959) је песник и прозаиста рођен у Нишу. Радио је као новинар, уредник, водитељ на радију, ди џеј, организатор концерата, 13 година био је власник музичке продавнице.

Почео је да пише поезију под утицајем бит књижевности, филма и поп културе. У својим каснијим књигама експериментисао је с надреализмом и формом песме у прози. Добитник је неколико српских награда за поезију, као и неколико међународних књижевних стипедија, између осталих и оне коју додељује „Хајнрих Бел Фондација“, Келн, Немачка, 2011. Објављивао је у свим најзначајнијим књижевним часописима старе и нове земље, као и у многим часописима у иностранству. Песме су му преведене на шеснаест језика.

Написао је трилогију Дневник дезертера коју чине романи Више од нуле (2004), Четири зида и град (2006) и Три слике победе (2009), чија радња је смештена у период април 1998 – 5. октобар 2000. Трилогија прати животне приче тројице урбаних момака који, борећи се за свој поглед на свет, покушавају да живе „по своме“ у земљи опхрваној ратом и економским тешкоћама. Она је посвета изгубљеној генерацији која се деведесетих или иселила из Србије, или страдала у најновијим балканским сукобима, или постала друштвено маргинализована захваљујући свом космополитизму. Сва три романа била су веома запажена у српској књижевној јавности. Више од нуле је доживео три издања, док су романи Четири зида и град и Три слике победе били у најужој конкуренцији за НИН-ову награду.

Карановић је члан Српског књижевног друштва и Српског ПЕН центра. Живи у Београду.

Оснивач је и главни уредник ППМ Енклаве.

 

Књиге песама:

  • Blitzkrieg (самиздат, 1990)
  • Сребрни сурфер (СКЦ, Ниш, 1991)
  • Мама меланхолија (Просвета, Београд, 1996)
  • Extravaganza (Градина, Ниш, 1997)
  • Тамна магистрала (Народна књига, Београд, 2001)
  • Свлачење (Повеља, Краљево, 2004)
  • Месечари на излету – песме у прози (Лом, Београд, 2012)
  • Кавези (Лом, Београд, 2013)
  • Златно доба (Лом, Београд, 2015)
  • Иза запаљене шуме (Лом, Београд, 2018)

 

Изабране песме:

  • Неонски пси – изабране песме (Home Books, Београд, 2001)
  • Box set – сабране песме (Лом, Београд, 2009)
  • Најбоље године наших живота – изабране песме (Лом, Београд, 2014)

 

Књиге песама у иностранству:

  • Tamna magistrala – изабране песме (Fraktura, Загреб, Хрватска, 2008)
  • Барабаны и струны, магистраль и ночь – изабране песме (Пирамида, Лавов, Украјина, 2011.
  • Burn, baby, burn – изабране песме (Drava Verlag, Клагенфурт, Аустрија, 2013)
  • Пепелашка во хромиран ковчег – изабране песме (Блесок, Скопје, Македонија, 2014)
  • It Was Easy to Set the Snow On Fire: The Selected Poems (Phoneme Media, Los Angeles, USA, 2016)
  • Najboljša leta najinih življenj – изабране песме (LUD Literatura, Љубљана, Словенија, 2017)

 

Романи:

  • Више од нуле (Зограф, Ниш, 2004, 2005; Лагуна, Београд, 2006)
  • Четири зида и град (Лагуна, Београд, 2006)
  • Три слике победе (Лагуна, Београд, 2009)

 

Награде и признања:

  • Награда Лаза Костић за збирку песама Месечари на излету, 2013.
  • Награда Биљана Јовановић за збирку песама Кавези, 2014.
  • Награда Кочићево перо и Кочићева књига за збирку песама Најбоље године наших живота, 2014.
  • Награда Душан Васиљев за збирку песама Златно доба, 2016.
  • Награда Ramonda Serbica за целокупно дело и допринос српској књижевности, 2018.